i_lara: (Default)
i_lara ([personal profile] i_lara) wrote2010-01-14 09:27 am

Постновогодний рецепт

ПОРЦИОННЫЕ ПЕРЕВЕРТЫШИ СО СВЕКЛОЙ

Свекла, без которой немыслимы ни винегрет, ни селедка с шубой, не говоря уже о борще, отвоевала себе не последнее местечко и в современной западной кухне, включая высокую, haut cuisine. Шеф-повары ценят этот совсем не экзотический корнеплод за волшебный цвет, текстуру, насыщенный, яркий вкус и форму. Сегодня разнообразные закуски, салаты и прочие изыски со свеклой нередко можно обнаружить в меню самых престижных ресторанов. А как вам выпечка со свеклой? Странно? Непривычно? Мне кажется, ничуть не более странно, чем выпечка с морковью или луком-пореем и прочими овощами.

У меня осталось несколько отваренных свеколок, которые не попали в новогодний винегрет, а в морозилке нашелся небольшой кусочек слоеного теста: для пирога маловато, но для порционной выпечки на несколько персон вполне достаточно.
Если вам захочется испечь полноценный пирог, то теста понадобится примерно 400 г, а свеклы - примерно 500 г.

Продукты (в расчете на полноценный пирог):
20 г сливочного масла
1 ст. л. меда (или коричневого сахара)
2-3 красные луковицы, нарезать тонкими полукольцами
3/4 стакана сухого красного вина
2 ст. л. концентрированного гранатового сока (Pomegranate Syrup)
500 г отваренной или испеченной свеклы, нарезать ломтиками
1 ст. л. листиков свежего тимьяна
щепотка корицы
соль, свежемолотый перец по вкусу
100 г камамбера или другого хорошего сыра

В глубокой сковороде с толстым дном растопить сливочное масло вместе с медом (или сахаром). Добавить лук и, помешивая, готовить на умеренном огне до мягкости. Влить вино, посолить и поперчить. Увеличить огонь и довести до кипения. Уваривать, пока объем жидкости в сковороде не уменьшится наполовину. Добавить гранатовый сироп, перемешать, опустить в соус ломтики свеклы и держать на огне, помешивая, пока жидкости практически не останется.

Снять с огня, добавить щепотку корицы и тимьян, перемешать и слегка остудить.   
Нагреть духовку до 200 градусов.
Пока начинка остывает, заняться тестом.

Для пирога: раскатать и уложить на противень, острым ножом сделать надрез вдоль краев, отступая от них примерно на 3 см (это надо делать очень ловко, чтобы не разрезать тесто насквозь).
Выложить на тесто начинку, не выходя за границу надреза, накрыть ломтиками сыра. Выпекать примерно 25 минут: тесто должно подняться, образуя золотистый бортик, а сыр - расплавиться.   

Для  порционной выпечки вам понадобятся огнеупорные формочки. Смажьте их по краям (сверху и немного снаружи) растопленным или размягченным сливочным маслом - это поможет избежать прилипания теста к поверхности.
Из раскатанного теста вырежьте кружки нужного диаметра с припуском (для того, чтобы края можно было загнуть).  Наколите тесто вилкой.

Совет: для работы со слоеным тестом используйте очень острый нож. Вырезая что-то из слоеного теста или делая надрезы, старайтесь именно резать, а не кромсать, иначе тончайшие его слои слипнутся и оно не поднимется в духовке. 

Формочки поставьте на противень. Распределите начинку по формочкам, разложите поверху ломтики сыра. Накройте формочки кружками теста, загните книзу и слегка прижмите края. Отправьте противень в нагретую духовку и пеките, пока тесто не станет золотисто-коричневым (примерно 25-30 минут). 

Снимите формочки с противня и поставьте их на решетку. Проведите ножом вдоль краев теста снизу и затем аккуратно переверните на плоское блюдо.

Нежное слоеное тесто, пропитанные насыщенным пряным соусом ломтики свеклы, аромат расплавленного сыра и пряностей...  




Приятного аппетита!

На заметку: точно так же можно готовить порционные перевертыши с яблоками, сливами и другими фруктами (разумеется, начинка готовится иначе). 
 

 

[identity profile] tatale.livejournal.com 2010-01-14 08:03 am (UTC)(link)
Ффух!!! И ты вернулась! Хороший сегодня день.:)))

[identity profile] i-lara.livejournal.com 2010-01-14 08:06 am (UTC)(link)
Я пока буду набегами... в промежутках :))

[identity profile] nataliya.livejournal.com 2010-01-14 08:12 am (UTC)(link)
о, да! я представляю насколько єто вкусно!

[identity profile] ejevichkina.livejournal.com 2010-01-14 08:12 am (UTC)(link)
С возвращением!)
Очень интересный рецепт. Слушай, а не приторно получается с мёдом-то? Свекла же сама по себе сладкая.

[identity profile] julika1361.livejournal.com 2010-01-14 08:38 am (UTC)(link)
Сегодня же сделаю!

[identity profile] i-lara.livejournal.com 2010-01-14 08:40 am (UTC)(link)
Нет, не приторно. Там ведь еще и гранатовый сироп, и вино присутствуют - создается вполне приемлемый баланс между сладостью и кислотой. Хотя у каждого свои представления о балансе. Поэтому можно либо уменьшить долю меда/сахара, либо вовсе исключить.

[identity profile] i-lara.livejournal.com 2010-01-14 08:42 am (UTC)(link)
Нам было вкусно, да. Но свекла - не яблоко, кому-то такая выпечка покажется необычной и непривычной...

[identity profile] i-lara.livejournal.com 2010-01-14 08:42 am (UTC)(link)
Удачи вам!

[identity profile] greenarine.livejournal.com 2010-01-14 08:46 am (UTC)(link)
С возвращением, Лара:) Надеюсь, всё у тебя решилось, и ты снова в строю:)

[identity profile] greenarine.livejournal.com 2010-01-14 08:48 am (UTC)(link)
Я у тебя искала рецепт слоёного теста и не нашла. Нет его или я безглазая?:)

[identity profile] i-lara.livejournal.com 2010-01-14 08:57 am (UTC)(link)
Я в строю, Нарочка, но у меня ничего пока не изменилось. По-прежнему на двух работах, по-прежнему в ЖЖ едва бываю.
yulkar: (Default)

[personal profile] yulkar 2010-01-14 08:57 am (UTC)(link)
сразу столько идей в одном рецепте.
надо только подумать на чем я могу перевертыши делать

[identity profile] i-lara.livejournal.com 2010-01-14 08:59 am (UTC)(link)
Нет, я не давала. Провела как-то опрос - и поняла, что не стоит овчинка выделки. На каждый такой пост требуется немало времени, а если интереса к теме практически не наблюдается, то я это дорогое время на что-то другое употреблю :)

[identity profile] i-lara.livejournal.com 2010-01-14 09:00 am (UTC)(link)
Формочек для суфле у тебя нет? Вот они просто созданы для такой выпечки.

[identity profile] greenarine.livejournal.com 2010-01-14 09:02 am (UTC)(link)
тебя не хватает:(

[identity profile] greenarine.livejournal.com 2010-01-14 09:03 am (UTC)(link)
ну ничего, тогда у кого-нибудь другого возьму. Ты просто авторитет номер адын:)
yulkar: (Default)

[personal profile] yulkar 2010-01-14 09:05 am (UTC)(link)
вроде нет. но заведем

[identity profile] sorokovna.livejournal.com 2010-01-14 09:08 am (UTC)(link)
с возвращением Ларочка! очень рада тебя видеть-) с прошедшими всеми праздниками! с наступившим Новым годом! пусть в этом году печали обходят твой дом стороной - по оооочень большой дуге-)

и рецепт опробую как-нибудь - очень эффектный-)

[identity profile] i-lara.livejournal.com 2010-01-14 09:21 am (UTC)(link)
Спасибо, Аленушка! И тебе всех благ от Тигра :)
Возвращением это, пожалуй, не назовешь - скорее, попытка не забросить свой дневник :) Сидеть в ЖЖ, регулярно следить за обновляющейся лентой и откликаться все еще не получается. День выстроен так, что не успеваю, выходной по-прежнему раз в неделю.

[identity profile] i-lara.livejournal.com 2010-01-14 09:22 am (UTC)(link)
Спасибо, дорогая. И еще раз с рождением тебя!

[identity profile] i-lara.livejournal.com 2010-01-14 09:23 am (UTC)(link)
А мне - всех вас...

[identity profile] i-lara.livejournal.com 2010-01-14 09:24 am (UTC)(link)
Полезные штуки. И цена вполне доступная.

[identity profile] sorokovna.livejournal.com 2010-01-14 09:34 am (UTC)(link)
ничего-ничего - потихонечку, постепенно все наладится, главное чтобы сил и здоровья хватило, ну а в твоей мудрости и доброжелательности я уверена-)
лента подождет - ничего страшного, главное чтобы у тебя в твоей жизни все устроилось наилучшим образом-)
ну а мы тут - если что забегай на огонек - доброе слово и улыбка всегда для тебя найдутся-)

[identity profile] i-lara.livejournal.com 2010-01-14 09:37 am (UTC)(link)
за улыбку да за доброе слово спасибо :)

[identity profile] annie-celeblas.livejournal.com 2010-01-14 10:01 am (UTC)(link)
Как интересно и красиво! Никогда не подумала бы о свекле в выпечке.

Page 1 of 3