i_lara: (bubu)
i_lara ([personal profile] i_lara) wrote2009-02-06 11:21 am

Россия из белых шампиньонов


 
Из меню бара-ресторана "Онегин"

"Великий русский язык"
Говяжий отварной язык с хреном разожжет желание говорить на родном языке
"Гурман"
Оладьи с икрой лосося в сливочном масле достанут до самой глубины сердец ценителей русской кухни 
"Крем-суп Боливар"
Французское эхо онегинской России из свежих белых шампиньонов 
"Татьянины слезы"
Особенный рецепт солений от шефа, сочувствующего страданиям Татьяны
"Граф Толстой"
Свиное филе, по которому тосковал граф, уйдя от жены и детей

Бедный Онегин... Бедная страдалица Татьяна... Бедный граф Толстой и иже с ними...
Читала и плакала. 

За наводку спасибо
[livejournal.com profile] dvoraa 

[identity profile] i-lara.livejournal.com 2009-02-06 04:21 pm (UTC)(link)
Орфография с синтаксисом прихрамывают, но я закрыла глаза на сметаННу, сраженная Россией из белых шампиньонов. Не говоря уж об оладьях, доставших до самой глубины сердец ценителей русской кухни. Со стилистикой автор зажигательных текстов тоже явно не в ладах.

[identity profile] nepripeva.livejournal.com 2009-02-06 04:22 pm (UTC)(link)
не то что не в ладах. боюсь, их друг другу просто не представили. а уж в стихах про то, что у них "даже повар" хороший (или как-то так), вообще уму непостижимо ))

[identity profile] i-lara.livejournal.com 2009-02-06 04:26 pm (UTC)(link)
хи-хи... не представили, да... экий моветон :)