![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Запутавшись слегка в сушеных и молотых специях, вернее, в их названиях на нашем древнем языке, решила навести порядок. Вот найденная в Сети табличка названий популярных специй - тут и английский, и иврит. Спасибо тому, кто ее составил. Если надо, пользуйтесь и запоминайте!
UPD. Общими усилиями строчки и столбцы водворены на место. Всем спасибо за участие! И вот еще одна полезная ссылка для особо пытливых, за что отдельная благодарность
zhuzh
אניס | anise | анис | |
Star anise | звездчатый анис | бадьян | |
בזיליקום, ריחן | Sweet basil | базилик | |
וניל, שנף | Vanilla | ваниль | |
צפורן | Cloves | гвоздика | |
חרדל | Mustard | горчица | |
אורגנו | Common marjoram oregano | орегано | душица |
אזוב תרבותי, זעתר | Hyssop | иссоп | заатар |
ערית-בצל, בצלית | Chives | лук-резанец | шнитт-лук |
ג'נג'ר,זנגביל | Ginger | имбирь | |
כדמון, האל | Cardamom "hail" | кардамон | |
כוסברה | Coriander seed | кинза (зелень) | кориандр |
קינמון | Cinnamon | корица | |
כמון | Cumin seed | зира | кумин |
סומסום | Sesame | кунжут | |
לואיזה | Lemon verbena | вербена лимонная | |
מיורם (מיורן) | Sweet marjoram | майоран | |
נענע | Peppermint | мята | |
אגוז מושקט | Nutmeg | мускатный орех | |
כרפס ריחני סלרי | Celeriac, Celery | сельдерей | |
קורנית, טמיאן, תימין | Thyme common | тимьян | |
כרוויה,קימל | Caraway | тмин | |
שמר פשוט | Fennel | фенхель | |
מרווה | Salvia, sage | шалфей | |
טרגון | Estragon | тархун | эстрагон |
UPD. Общими усилиями строчки и столбцы водворены на место. Всем спасибо за участие! И вот еще одна полезная ссылка для особо пытливых, за что отдельная благодарность
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)