i_lara: (Default)
[personal profile] i_lara

ПЕЧЕНЫЕ ПЕРЦЫ ПОД ТОМАТНЫМ СОУСОМ

Когда глянцево-гладкий сладкий болгарский перец наливается соком, самое время включать его в меню: грызть в натуральном виде или посыпать солью и перцем и сбрызнуть оливковым маслом, а еще мариновать, резать в салаты, готовить перечный соус, запекать с мясной или вегетарианской начинкой.

Печеные перцы под густым томатным соусом мама готовила очень часто, и я долгое время считала это блюдо простым, домашним, деревенским, пока не побывала на молдавских свадьбах, где оно красовалось на столах среди прочих салатов и закусок и пользовалось большим и заслуженным успехом.

Тем не менее, это прежде всего действительно простое деревенское блюдо. Всего-то надо испечь перцы целиком - желательно с хвостиками, остудить, снять с них кожицу, уложить на блюдо и залить свежеприготовленным томатным соусом.

Как испечь перцы? Очень просто. Уложите их одним слоем в жаропрочную емкость (пайрекс, керамика и т. д.) или на противень, покрытый пекарской бумагой, и отправьте в духовку, нагретую до 200 градусов. Время от времени переворачивайте, чтобы испеклись равномерно. Приблизительно через полчаса перцы будут готовы - но, как всегда, ориентируйтесь не на время, а на явные признаки готовности: это аромат и вздувшаяся потемневшая кожица.
Переложите горячие перцы в целлофановый пакет, закройте его и дайте им почти полностью остыть. С остывших перцев кожица снимается мгновенно.

Для соуса используйте свежие помидоры. Очень желательно снять с них кожицу, разрезать пополам и вынуть косточки - они совершенно ни к чему, и порубить мякоть или нарезать кубиками.

В глубокой сковороде нагрейте растительное масло (можно готовить и на оливковом, естественно) и спассеруйте мелко нарезанный репчатый лук. Когда он станет прозрачным, добавьте раздавленный и мелко нарубленный зубчик чеснока; положите в сковороду для аромата пару веточек тимьяна.
Перемешайте, посыпьте все это щепоткой - двумя коричневого сахара, острой и сладкой красной паприкой, снова перемешайте. Иногда я добавляю в соус немного концентрированного гранатового сиропа.


Влейте немного сухого красного вина, увеличьте огонь - пусть вино выпаривается и алкоголь улетучивается.

Добавьте нарубленные помидоры и столовую ложку томатной пасты, разведенной в небольшом количестве воды, перемешайте, готовьте несколько минут, влейте томатный сок, доведите до кипения.
Посолите и продолжайте уваривать соус на медленном огне, пока не станет густым.
Пропорции, а также специи и приправы - на ваш вкус. Как и способ приготовления томатного соуса, разумеется, но желательно, чтобы он не был жидким.

Готовый соус получается неоднородным - если вам хочется, чтобы текстура была более гладкой, можно взбить его ручным блендером.
Остывшие перцы выложите на блюдо хвостиками наружу, в центр налейте побольше соуса, посыпьте нарезанной свежей петрушкой. Подавайте это блюдо в теплом или в холодном виде, обязательно с вкусным деревенским хлебом - ибо этот соус требует много хлеба :) Приятного аппетита!


Date: 2009-06-18 08:37 am (UTC)
From: [identity profile] raechka-sav.livejournal.com
Очень люблю печёный перец просто так...а ещё больше я люблю его с сыром Фета, например вот так http://raechka-sav.livejournal.com/24655.html
Следующий раз попробую сделать целиком, как у тебя.

Date: 2009-06-18 08:41 am (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
С сыром чудесно, ты абсолютно права! Я вообще любитель сочетать овощи и салаты из свежих и печеных овощей с рассольными сырами. А еще вот такой замечательный и очень простой летний вариант: сделать сырный дип и есть свежие перцы с дипом.

Date: 2009-06-18 10:36 am (UTC)
From: [identity profile] chiribirik.livejournal.com
А как Вы делаете сырный дип?

Date: 2009-06-18 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Вариантов много. Например, такие. Основа дипа:
250 г свежего сливочного сыра, творога или коттеджа (или смесь из этих или других белых сыров)
3-4 столовые ложки сметаны или йогурта (зависит от желаемой консистенции - можно больше)
соль, белый перец
Все это тщательно перемешать. Это уже вариант. Но его можно разнообразить: добавить свежую рубленую зелень (укроп, петрушку, шнитт-лук), толченый зубчик чеснока.

Можно добавить в дип мелко натертую небольшую морковку, и тогда у дипа будет морковный оттенок.
Свежие овощи (огурец, морковь, кольраби, а также стебли американского сельдерея) нарезать соломкой, обмакивать в дип и есть.
Edited Date: 2009-06-18 11:23 am (UTC)

Date: 2009-06-21 12:08 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
На здоровье :)

Date: 2009-06-18 08:39 am (UTC)
From: [identity profile] kordelianeismit.livejournal.com
Лара, в Болгарии местами, в томатный соус добавляют чуток муки и печеный перец уложив в протвинь залив томатным соусом пихают в духовку еще на чуток.

Date: 2009-06-18 08:44 am (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Вариация на тему :)
Муку, вероятно, добавляют для загущения соуса и пущей сытности.
Кстати, совсем забыла сказать, что по традиции испеченные перцы еще и обжаривали в сковороде, а уж потом заливали соусом. Но лишнее обжаривание нам ни к чему, я этим манкирую (хотя это привносит чудесный вкусовой оттенок).

Date: 2009-06-18 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] kordelianeismit.livejournal.com
Сегодня как раз буду делать вариациии на тему фаршированый перец: с яйцама и брынзой. ;)

Date: 2009-06-18 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Интересно. Яйца крутые?

Date: 2009-06-18 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] kordelianeismit.livejournal.com
нет, сырые начинка такая же как для баниц, просто размять брынзу смешать с яйцами и фаршировань перцы, попку перца прикрыть булочкой или белым хлебом запекать в духовке, соус на основе кислого молока и яйца. Когда перцы почти готовы залить соусом и довести до готовности.

Date: 2009-06-18 09:00 am (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Чудесно, спасибо :)

Date: 2009-06-18 08:41 am (UTC)
From: [identity profile] margo-na.livejournal.com
а что делать с сердцевинками перцев с ними готовить или как-то их вырезать надо?

Date: 2009-06-18 08:47 am (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Перец пекут и подают целиком! Потом, орудуя ножом и вилкой, вы просто обходите стороной шляпку с хвостиком вместе с косточками. Они остаются на тарелке.

Date: 2009-06-18 08:42 am (UTC)
From: [identity profile] ruden-ka.livejournal.com
Ой как аппетитно))) Моя мама тоже готовила перец, но она делала не томатный соус, а заправку из чеснока, уксуса и масла подсолнечного)))

Date: 2009-06-18 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] ruden-ka.livejournal.com
Неа. Она их целыми запекала на миллиметровке( тогда не было пекарской бумаги), а потом уже остуженными и без шкуры поливала соломуром:
- чеснок выдавленный
- уксус
-соль, перец
- масло
все хорошенько вилкой в стакане взбить и на перцы.
Дать немного пропитаться, посыпать зеленью и на стол.

Date: 2009-06-18 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
А второй рецепт в этом посте вы читали? Если не считать миллиметровки и некоторых нюансов, это одно и то же. Можно, конечно, есть сразу, но гораздо вкуснее, когда перцы постоят в таком маринаде хотя бы денек.

Date: 2009-06-19 05:14 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
Второй рецепт - это старый и любимый вариант, который я уже давно не делала. Как-то мы перестроились есть перцы "живьем", сырыми:-). Надо будет таки сделать!

Date: 2009-06-19 07:07 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Они такие вкусные, такие остренькие! Люблю их.

Date: 2009-06-18 09:01 am (UTC)
ext_639235: (Default)
From: [identity profile] vikki-777.livejournal.com
спасибо за рецепт!
а как с косточками? не поняла, на каком этапе из перчиков нужно вынуть сердцевину, и как, если хвостики на месте? не с косточками же их есть?

Date: 2009-06-18 09:04 am (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Перец пекут и подают целиком! Потом, орудуя ножом и вилкой, вы просто обходите стороной шляпку с хвостиком вместе с косточками. Они остаются на тарелке.

Date: 2009-06-18 09:15 am (UTC)
From: [identity profile] kate-black-cat.livejournal.com
спасибо, что напомнили!

я готовила его вариации с добавлением в соус ещё и сметаны. не знаю, насколько это кулинарно-грамотно, но вроде бы в болгарских рецептах подобное встречала.

Date: 2009-06-18 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Я бы обошлась без сметаны :)
Иногда в томатный соус добавляют сливки.

Date: 2009-06-18 12:41 pm (UTC)
From: [identity profile] faralla.livejournal.com
Спасибо, очень интересно, обязатально попробую.

Date: 2009-06-18 01:07 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
На здоровье :)

Date: 2009-06-18 06:58 pm (UTC)
From: [identity profile] maslenkina.livejournal.com
обязательно попробую! люблю перец в любом виде (что интересно - до взрослого возраста терпеть его не могла :)))

Date: 2009-06-18 07:29 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Как интересно! Я тоже что-то не помню, что в детстве его особо любила. Но и не помню, чтобы не любила :)
Как только начинался сезон, дома появлялся перец во всех видах. Ну и на зиму мама готовила запасы - в закрутках: отдельно испеченный, отдельно маринованный, а еще с баклажанами, а еще в томатном соусе. Так что вроде и не переводился никогда :))

Date: 2009-06-18 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] maslenkina.livejournal.com
а, кстати, маринованный я любила - зимой, с картошечкой :))

у меня бабушка его и выращивала сама, и во всех видах готовила, а я не любила. и даже сырого вкус не переносила. а потом меня "прорвало" :))) теперь ни дня без свежего не обхожусь, попробую запечь, спасибо.

Date: 2009-06-18 08:09 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
На здоровье, Мирочка!

Date: 2009-06-19 02:57 am (UTC)
From: [identity profile] shera-kis.livejournal.com
О, перец - как и сыр - обожаю!! :)

Date: 2009-06-19 03:13 am (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Можно запекать с сырами и зеленью половинки перцев :)

Date: 2009-06-20 12:57 pm (UTC)
From: [identity profile] antibooka.livejournal.com
Выглядит очень аппетитно!

Date: 2009-06-20 01:13 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Спасибо :)

Простая кухня

Date: 2012-12-05 04:54 pm (UTC)
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] gara_mirvari сослался на вашу запись в записи «Простая кухня (http://gara-mirvari.livejournal.com/104814.html)» в контексте: [...] Оригинал взят у в Простая кухня [...]

March 2022

S M T W T F S
  1 2345
6789 10 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 29th, 2026 08:51 am
Powered by Dreamwidth Studios