i_lara: (Default)
[personal profile] i_lara
ФАРШИРОВАННАЯ СВЕКЛА В ГРАНАТОВОМ СОУСЕ



Израильтяне любят фаршировать буквально все, что фаршировать можно, и то, что, казалось бы, невозможно. Фаршируют рыбу, курицу и яйца. Фаршируют любые овощи - перцы, помидоры, картофель, грибы, баклажаны, кабачки, капусту, артишоки, лук репчатый, лук-порей и даже стебли сельдерея. Существует особая категория таких блюд, называемая одним словом: "мемулаим" (от глагола "лемале", то есть наполнять, начинять). Начинка может быть как мясной, так и вегетарианской.

Как-то смотрела кулинарную программу, в которой наш раскрученный шеф готовил фаршированную свеклу в гранатовом соусе. Пропорции не записывала, но идея понравилась, и я решила поэкспериментировать.

Итак, надо прежде всего озаботиться начинкой. У меня был говяжий фарш (примерно 250 г), в который я добавила немного отваренного до полуготовности риса, небольшую мелко нарезанную луковицу, половину небольшой морковки, которую нарезала короткой соломкой (можно просто натереть на крупной терке), нарезанную петрушку, ложку оливкового масла, ложку воды, соль, белый перец. Все тщательно перемешала и оставила в сторонке. Этого количества должно хватить штук на 10 свеколок средней величины (весом примерно по 100 г).

Кулинарный гуру приготовил начинку из говяжьего фарша (заметив при этом, что подойдет и баранина), лука, кедровых орешков, листиков сельдерея (или кинзы, не помню точно), заправил оливковым маслом, солью и перцем.


Самый трудоемкий процесс, хотя и несложный, - подготовка свеклы. Хорошо выбирать примерно одинаковые небольшие свеколки. Срежьте ботву – ровненько, чтобы свекла потом могла стоять в кастрюле. Очистите от кожуры (если свекла с хвостиком, оставьте его - прикольно!). Срежьте верхушки с хвостиками и отложите - они еще понадобятся, это будут шляпки. А теперь надо вынуть сердцевину. Поскольку свекла мягкостью не отличается, обычной чайной ложкой сделать это невозможно. Понадобится так называемая "парижская". Орудуя этой ложкой, вырезайте сердцевину, оставляя не слишком толстые стеночки. То, что вынули, не спешите выбрасывать: возможно, свекольные "отходы" вам еще пригодятся!

Начините свеклу фаршем, накройте сверху "шляпками". Теперь займемся соусом, который, собственно, будет вариться и доходить до нужной кондиции вместе со свеклой.


Для начала поставьте на огонь большую широкую кастрюлю с низкими стенками, налейте в нее 2-3 ст. л. концентрированного гранатового сока, по сути сиропа (Pomegranate Syrup), 1 ст. л. бальзамического уксуса, 3 ст. л. оливкового масла, свежевыжатый лимонный сок (я выжала пол-лимона) добавьте столовую ложку коричневого или обычного сахара, соль и белый перец, подогрейте, перемешайте и опустите в соус подготовленную свеклу. В промежутки между свеклами я добавила отложенные "отходы". Выглядят они после "парижской" ложки вполне аккуратно. Теперь надо добавить воду - примерно 4 стакана, так чтобы вода почти полностью закрывала свеклу, доходя до шляпок. Довести до кипения на сильном огне, затем умерить огонь до среднего, накрыть крышкой и, чуть приоткрыв, варить не меньше часа, а то и больше, чтобы свекла была не твердой, - ее ведь тоже предстоит есть.

Убедившись, что свекла готова (можно проверить это вилкой или даже ножом), аккуратно выньте ее шумовкой, переложите в сервировочное блюдо и продолжайте уваривать соус еще минут 5 на большом огне. Соус получится густым, вязким - если капнуть на блюдце, капля не расплывается. Налейте по ложке этого прекрасного соуса в каждую тарелку или полейте им свеклу, а заодно можно подать и те вкусные кусочки, которые варились вместе с ней и пропитались кисло-сладким соусом. Этакое свекольное конфи с ярким и насыщенным вкусом. И точно такой же вкус у сочной фаршированной свеклы. Приятного аппетита!

 

Date: 2009-04-19 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] avatarakali.livejournal.com
о майн готтт!!!
вот такого .... замысловатого действа со свеклой я еще не видела! Спасибо, Лара, Вы вдохновляете на подвиги! =)
теперь, если меня будут спрашивать по поводу свеклы, буду ссылаться на этот рецепт, мол, венигрет - это ерунда, а вот фаршированная свеклаааа...

кстати, кулинар не сказал, как это называется кроме как свекла-мемулаим? =)

Date: 2009-04-19 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Это просто "селек мемуле" - фаршированная свекла :)
Только вот не поддавалась фотосъемке. Те, что в шляпках с хвостиками, ни в какую не хотели запечатлеваться. Все, что нащелкала, выкинула в корзину. Но выглядит это очень эффектно и вкус тоже запоминающийся.
В следующий раз сделаю с вегетарианской начинкой.

Date: 2009-04-19 04:04 pm (UTC)
From: [identity profile] nepripeva.livejournal.com
могу поспорить, что это аарони :)))

Date: 2009-04-19 04:31 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
И спорить не придется - это он :)

Date: 2009-04-19 04:42 pm (UTC)
From: [identity profile] nepripeva.livejournal.com
странно, что он тимьян туда не засунул и не заглазировал все это дело :)))

Date: 2009-04-19 04:48 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Мне нравится, когда он говорит "ани пашут мэт аль кусбара". В следующий раз вместо кусбары - артишоки, песто, паста, баранина, - в общем, буквально все! Душка.

Date: 2009-04-19 06:04 pm (UTC)
From: [identity profile] polemika.livejournal.com
Я знал, я знал! Гранаты и Аарони - близнецы-братья )))

Date: 2009-04-19 06:14 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
О. да разве только гранаты... :)

Date: 2009-04-19 04:19 pm (UTC)
From: [identity profile] sorokovna.livejournal.com
ничего себе-) вот это я понимаю - предприимчивость-)
я очень люблю свеклу - но мне такое даже в голову не могло прийти!
обязательно как-нибудь попробую-)
спасибо-)

Date: 2009-04-19 04:33 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Попробуй, Алена, очень интересное блюдо получается.

Date: 2009-04-19 04:45 pm (UTC)
From: [identity profile] sorokovna.livejournal.com
а я ведь сделала тогда барабульку по твоему рецепту-) и цацики к ней сделала - и все съели до крошки -)
а написать рецепт и спасибо сказать все некогда - прости-)
но вот - хоть здесь скажу пока что-)
но рецепт думаю запишу потом таки - она часто стала появляться у нас в продаже

Date: 2009-04-19 04:54 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Я очень рада, что тебе понравилось. Это главное :)

Date: 2009-04-19 04:27 pm (UTC)
From: [identity profile] ivan-groznyj.livejournal.com
...аа...кошек они фаршируют?

Date: 2009-04-19 04:33 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
а вы - фаршируете?

Date: 2009-04-19 04:37 pm (UTC)
From: [identity profile] zlu-4ka.livejournal.com
фаршированные стебли сельдерея???
как прекрасен этот мир :)

извините, если офф, со свеклой у меня отношения не складываются...

Date: 2009-04-19 04:44 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Да. Именно так :) А еще сливу, айву и цветки цукини. Наверняка что-то пропустила :)

Жаль, что у вас со свеклой не сложилось! Дивная штука, правда. Свекла в последнне время стала модным трендом на Западе. Там ее оценили и активно используют весьма известные шефы.

Date: 2009-04-19 04:49 pm (UTC)
From: [identity profile] zlu-4ka.livejournal.com
я знаю, она очень вкусная, но мне ее весной нельзя никак. странным образом все мои аллергии обостряются :)
а так, могу себе позволить чуточку раз в 3 месяца.

айву и чернослив фарширую сама. и обожаю.
цветы цуккини не знаю даже где брать.
а вот про сельдерей... не знаю даже, вы пишете "по заявкам наших телезрителей читателей"?
если да, то мне жутко интересно :)

Date: 2009-04-19 04:52 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Нет, по заявкам я не пишу. Иначе я бы отсюда просто не вылезла :)
Если дойдут руки, расскажу как-нибудь.

Date: 2009-04-19 04:58 pm (UTC)
From: [identity profile] zlu-4ka.livejournal.com
догадываюсь :)

если уж совсем честно: хотя мне, как и вам, кухня в радость, не думаю что мне хватило бы терпения нафаршировать стебли сельдерея, когда можно их обмакнуть в хуммус.... или даже не обмакивать, а просто так похрустеть :)

Лара, ваш журнал - фонтан идей и позитива, а не просто голые рецепты :)

Date: 2009-04-19 05:04 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Вот и мне не хочется их фаршировать :)
Еще хорошо макать их в какой-нибудь сырный дип - не пробовали? Нарезать палочками морковь, свежие огурчики и стебли сельдерея - все свежее, сочное, хрустящее, макать в дип... чудесно. Особенно летом.
Голые рецепты - такая была концепция. Только рецепты, без лишних словес. Люди всякие байки излагают, описывая процесс на кухне, а мне ужасно лень этим заниматься. Да и некогда. Если раз в год - то, пожалуй, можно :))

Date: 2009-04-19 05:09 pm (UTC)
From: [identity profile] zlu-4ka.livejournal.com
как же не пробовала? обязательно :) в творог добавляю чуточку сметаны, еще немножко раздавленной брынзы (если дома нет - не добавляю), зубчик чеснока, укроп, зеленый лук, соль - и сидим, макаем, хрустим )
легко, вкусно, низкокалорийно и витаминно - все в одном :)
но муж все же предпочитает хуммус :)

Date: 2009-04-19 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Да-да-да! Именно так :)

Date: 2009-04-19 06:42 pm (UTC)
From: [identity profile] dance-angel-007.livejournal.com
Завидую я вам, девочки, нету в Украине хуммуса, ну нет и все, хоть плачь :( А передачи от родственников раз в два года - это даже не смешно.

А про рецепт - спасибо огромное, замечательно выглядит, и по описанию вроде бы не очень страшно в приготовлении. Нужно как-нибудь попробовать :)

Кстати, оффтоп, Лара, сделала в этот раз творожную пасху по вашему прошлогоднему рецепту, все, кто пробовал - в умилении и восторге. Включая меня :)))

Date: 2009-04-19 06:47 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
С праздником вас! Очень рада, что пасха понравилась. Она действительно необыкновенно вкусная.
Свекла никаких проблем не доставит - разве что придется слегка потрудиться, выскабливая сердцевину. Начинка готовится быстро, соус специально варить не надо - только все в кастрюлю добавить, и он сам себе варится. Очень интересное блюдо.

Date: 2009-04-19 07:28 pm (UTC)
From: [identity profile] dance-angel-007.livejournal.com
Спасибо! Да, хотя пасха у меня и настоялась недолго (всего со вчерашнего вечера), но получилась вполне себе сформированная, хотя и мягкая, и не распадалась, как я боялась.
Свекла - это очень оригинально, ни про что подобное не слышала. Так что надеюсь, что даже такой аховый повар, как я, справится :) Единственное, я без понятия, что такое "парижская ложка" (смущенно).

Date: 2009-04-20 03:39 am (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Вот тут можно увидеть, как выглядит эта ложка. На фото не видно, но в центре есть маленькая дырочка. Правда, теперь у меня ложка получше :)
Edited Date: 2009-04-20 03:40 am (UTC)

Date: 2009-04-20 11:13 am (UTC)
From: [identity profile] dance-angel-007.livejournal.com
Ага, теперь вижу. Правда, я уже порылась в интернете и нашла несколько вариантов такой ложки, и дырочку тоже увидела. Теперь будет чем озадачиться в ближайший поход по магазинам :))

Date: 2009-04-20 07:35 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Ищите качественную. Такая, как на фотке, - из дешевых, годится только для мягких плодов и овощей. Если они более твердые, ложка может погнуться.

Date: 2009-04-19 05:33 pm (UTC)
From: [identity profile] devushka-veter.livejournal.com
а не подскажете рецепт фаршированного лука? :)

Date: 2009-04-19 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] xboctram.livejournal.com
ох,где ж Вы раньше были!! я уже неделю как гранат на рынке не вижу! теперь,до рош-а-шана и не будет,видимо!

Date: 2009-04-19 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Купите в магазине готовый רקז רימונים

Date: 2009-04-19 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] xboctram.livejournal.com
вот,может я и не права,но с тех пор ,как заморочилась со здоровым питанием- не могу готовые соусы использовать- никакие,предпочитаю всё без консервантов,но может и попробую,куплю,спасибо

Date: 2009-04-19 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
В принципе это правильно, конечно. Но полностью перейти на натуральные продукты, живя в городе, невозможно. Как и покупать органически чистые продукты. Кстати, не исключено, что гранатовый сок есть в магазинах "Тева".

Date: 2009-04-19 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] xboctram.livejournal.com
спасибо,посмотрю

Date: 2009-04-19 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] astrotante.livejournal.com
"селек мемуле" - ot i_lara vigljadet kak dragozennij Rubin xotja i фаршированная свекла;-)Krasivo!

Date: 2009-04-19 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Она и правда получается очень красивого цвета. И соус действительно похож на очень темный рубин :)

Date: 2009-04-19 09:53 pm (UTC)
From: [identity profile] mercylo.livejournal.com
Ларочка, милая, это ж что-то космическое, а не свекла)) Оно такое красивое у тебя получилось, что его и есть страшно))
Спасибо, вот это я приготовлю)

Date: 2009-04-20 03:32 am (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Неа, есть не страшно - вкусно :)

Date: 2009-04-24 05:10 am (UTC)
From: [identity profile] janna57.livejournal.com
Спасибо , Ларочка за мотивацию к действиям на кухне, уж, казалось бы нет сил к концу недели, но как только открывается страница "голых..." - начинается зуд в руках и слюноотделение...

Date: 2009-04-24 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Знакомые ощущения. К концу недели вконец уматываешься, но... труба плита зовет :)

Date: 2009-04-24 12:00 pm (UTC)
From: [identity profile] marfa-e.livejournal.com
Одно слово - щедевр!!!!!!!
Спасибо огромное за ваши " голые рецепты". Думаю это несправедливо по отношению к шедеврам!!

Date: 2009-04-24 07:25 pm (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
До шедевров - расти и расти :)

Date: 2009-05-25 07:16 am (UTC)
From: [identity profile] ladysterva.livejournal.com
Что такое "парижская" ложка?

Date: 2009-05-26 07:20 am (UTC)
From: [identity profile] ladysterva.livejournal.com
Ага, пасибо!
У меня, оказывается, есть:)

Date: 2009-05-26 07:31 am (UTC)
From: [identity profile] i-lara.livejournal.com
Полезная штука :)

March 2022

S M T W T F S
  1 2345
6789 10 1112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 8th, 2025 01:55 am
Powered by Dreamwidth Studios